駅すぱあとのオンラインアップデートにハマる

これも，今思えばWindows XPのマシンからWindows 7へ移行した頃からだったような気がします．
ヴァル研究所の「駅すぱあと」のオンラインアップデートをすると，

オンラインアップデートを完了させるには，駅すぱあとの全てのプログラムを終了させて，再起動してください．

と出て，ソフトを再起動すると

オンラインアップデートの更新処理が完了していません．更新処理を再開しますか？

と出て，また「〜再起動してください」の無限ループ．「再起動」ってWindows自体の再起動のことかと思ってやってみてもダメ．

ググって2ちゃんねるで似た環境の報告があったのは知っていたのですが，

646 ：名無しさん＠そうだ選挙にいこう：2010/01/18(月) 19:30:52
オンラインアップデートの更新処理が完了していません。
更新処理を再開しますか？

何度再起動しても駅すぱあと起動すると聞かれるんだが。
「はい」を選ぶと再起動を促す画面が出る。
このループ状態。他の人はどう？

647 ：名無しさん＠そうだ選挙にいこう：2010/01/20(水) 19:22:12
>>646
更新きてたのでやってみた。

特に問題なく更新終わったよ。

@win7　64bit

648 ：名無しさん＠そうだ選挙にいこう：2010/02/13(土) 12:31:48
>>646
私も同じ現象が発生しました。

％AppData%ValCorporation
以下を全て削除でいけました。

649 ：名無しさん＠そうだ選挙にいこう：2010/02/20(土) 02:41:42
>>648
サンクス。ちょうど同じ現象で悩んでた。
ていうか何人も起きてるんなら今回のバージョン特有の不具合かもしれないな。

「以下を全て削除」って，レジストリのことだと思い込んで，それらしいキーが無いので今まで放置していました．．．実際には，ユーザフォルダがC:ドライブにあるとしたら，
C:\Users\[ユーザ名]\AppData\Roaming\ValCorporation\ExpUpdateを削除（というか，念のためリネーム）してからオンラインアップデートをすると，一度ソフトを再起動したくらいで無事にオンラインアップデートが終了しました．