数学者へのメッセージ
数学会で，次のような講演も聴いてきました．
日本数学会・２００９年度年会
講演会「マスコミ関係者から数学者へのメッセージ」
主催： 日本数学会
開催日時： 3月28日（土）13:00〜14:00
開催場所： 東京大学駒場キャンパス13号館1323教室
講演：
春日 真人 氏（ＮＨＫ名古屋放送局制作専任ディレクター）
「数学を伝えるという“難問”〜ポアンカレ予想取材記〜」
元村 有希子 氏（毎日新聞科学環境部記者）
「社会の中の数学」
私の日記でも二度も取り上げた，NHK番組を作った（そして本を著した）ディレクターの方が，こちらの一人目の春日さんでした．
「100年の難問はなぜ解けたのか」再放送（前） - なぜか数学者にはワイン好きが多い
100年の難問はなぜ解けたのか -- 天才数学者の光と影 - なぜか数学者にはワイン好きが多い
そこそこ話題になる番組を作って本まで書いているので，貫禄あるベテランディレクターさんなのかと思ったら，予想よりも若々しい感じで，ジョークも飛ばして笑わせておりました．
裏話もして下さったのですが，書いても大丈夫でしょうか？
問題が無いと思われる範囲でいくつか．．．
私も以前，紹介したように（100年の難問はなぜ解けたのか -- 天才数学者の光と影 - なぜか数学者にはワイン好きが多い），スメール博士と話しているときに
博士にインタビューしている間，大変失礼ながら「言っていることが難しすぎる．．．」と考えていた．英語がわからないという意味ではない．内容がわからないのである．
と書いておられ（p. 111），またあとがきで
とさらりと書いておられますが（p. 226），実は本間先生とのお話も，ずいぶん御苦労されたそうです．「もういいでしょう」と話を切り上げられてしまって．．．と苦笑しておられました．
また，番組冒頭，本ではpp. 36より，バレンティン・ポエナル博士（Valentin Poenaru, Valentin Poénaru - Wikipedia）がロープを使って分かりやすく子供に特別授業をする風景が出ますが，そのロープ等の小道具は全部スタッフが作ったとか．
なお，このポエナル博士，トポロジー的なポアンカレ予想に意地を張っているのが，Wikipediaからもリンクが張られている
Front: [math/0612554] On the 3-Dimensional Poincaré Conjecture and the 4-Dimensional Smooth Schoenflies Problem
に現れていて面白いです．書き出しはこんな感じです．
This is the announcement of an alternative approach to the 3-dimensional Poincar´e Conjecture, different from Perelman’s big and spectacular breakthrough. No claim concerning the other parts of the Thurston Geometrization Conjecture, come with our purely 4-dimensional line of argument.
（適当な訳）
これは3次元ポアンカレ予想に対するペレルマンの恐るべしブレイクスルーの手法とは異なる，新たなアプローチの紹介です．
サーストンの幾何化予想の他の部分については，我々の純粋に4次元に限った議論からは主張しません．
もう一人の元村 有希子さんも，毎日新聞社がネットで行ってきた豊富なアンケートデータを元に，辛辣な提言を行ってくれました．が．．．多くは，残念ながら数学者にとっては「それは分かってはいるのですが．．．」といったもので．．．
一番面白かったのは，一番最後の言葉でした．
私は福山雅治さんのガリレオが好きで，特に「さっぱり分からない．．．しかし，実に興味深い」というセリフが大好きです！
それって大事だと思うんです．「こんなに役に立つ研究をしている」「こんなことを解明した」という主張だけじゃなく，数学者も「よく分からないけど，面白いからやっている」って，もっと普通の人に言っても良いと思うんです！
なるほど，特に国立大学や国立研究所が法人化されてからは，「象牙の塔から脱出せよ」が政府命令でしたから，昔は言っていたこのようなことは，確かに忘れかけていたことです．
