世界各国の論文数

ワイン界で言うロバート・パーカーのような，評価基準制定者的存在のトムソン・コーポレーションの発表です．
http://www.thomsonscientific.jp/news/press/netu037/

トムソンコーポレーション（Thomson Corporation、NYSE: TOC; TSX: TOC）の一事業部門で世界各国の研究機関や企業に情報ソリューションを提供しているトムソンサイエンティフィック（Thomson Scientific）は本日、過去10年間にわたり、どの国が最も多くの優れた論文を発表したかについて、詳細にわたる調査結果を発表しました。
（中略）
論文数のランキングにおいて、日本は、米国のほぼ3分の1に当る790,510でで2位に立ちました。

アメリカが1位なのは納得できるとして，日本が2位というのは．．．本当なんでしょうか？
どんな分野の論文誌を見ても，日本人より中国系の科学者の方が多いのですが．
いや，日本も言語の障害があることを考えれば相当に頑張っていると思うのですが，中国の2倍近い論文数というのは，カウント方法に疑問があります．
（アメリカ：約290万本，日本：約80万本，中国：約40万本）

海外で発表された記事の日本語訳かと思って元記事を探そうとしたのですが，該当しそうな2007年5月というプレスリリースが，どうも見つかりません．
PR Newswire
日本支社の独自調査なのかと疑ってしまいますが，どうなのでしょう．
あ，正確には，日本支社じゃなくて日本法人だそうです．
http://www.thomsonscientific.jp/about/index.shtml