思考で車椅子を操る

ロイター | 経済、株価、ビジネス、政治ニュース

A young woman, confined to a wheelchair, is told to think about moving another wheelchair in front of her, first to the left and then forward.
As if by magic, the wheelchair follows her mental commands.
（意訳）
車椅子の若い女性が，目前の車椅子を避けるために，左に回って追い越すことを考える．「魔法的技術」により，車椅子はその考えた通りに動く．

医学や生物学は素晴らしいですね．もちろん，基本に数学や情報科学があるとは思っているのですが，直接的に人間を幸せにさせるような報道発表ができるのは，羨ましいと思います．