アインシュタインとユダヤ

以前の日記
アインシュタインの言葉 - なぜか数学者にはワイン好きが多い
で，「アインシュタインがユダヤ人かどうか，矛盾する記述がある」と指摘しました．が，どちらが正しいかは時間が無くて書けていませんでした．
信頼できる本を持っているのでそれから引用しようと思ったのですが，どうしても本が出てこないので，ネットの複数の情報を引用して「事実への収束」を試みることにします．

まず，莫大な数学情報があるMacTutorのサイトから．
Einstein biography
ここに，次のような記述があります．

In 1920 Einstein's lectures in Berlin were disrupted by demonstrations which, although officially denied, were almost certainly anti-Jewish. Certainly there were strong feelings expressed against his works during this period which Einstein replied to in the press quoting Lorentz, Planck and Eddington as supporting his theories and stating that certain Germans would have attacked them if he had been:-

... a German national with or without swastika instead of a Jew with liberal international convictions...

During 1921 Einstein made his first visit to the United States. His main reason was to raise funds for the planned Hebrew University of Jerusalem.

なんかはっきりとは書かれてないですね．
では次，上に出てきたヘブライ大学に，アインシュタイン・アーカイブというものがあります．そこには
The Albert Einstein Archives - Scientist, Celebrity, Jew

Albert Einstein - Scientist, Humanist, Jew -

そのまんまです．いやでもまだ分かりません．ヘブライ大学がアインシュタインの名声をユダヤ教に結び付けたくて書いているのかもしれません．では，もうちょい権威を求めて，アメリカ物理学会を見てみます．
Einstein-Image and Impact. AIP History Center exhibit.

Albert Einstein was born to a middle-class German Jewish family.

とありますので，ユダヤの家庭に生まれたのは確かのようです．
ところが面白いことに，アインシュタイン自身の発言が引用されています．
Einstein-Image and Impact. AIP History Center exhibit.

But he objected to a law that required him to join the official Jewish religious community in Berlin. He said, "Much as I feel myself a Jew, I feel far removed from traditional religious forms."

ユダヤではあっても，本人はあまり宗教に興味は無かったようですね．